Canvis en l’ortografia catalana aprovats per l’IEC

Els canvis més significatius que introdueix l’Ortografia de la llengua catalana són els
següents:
― Mots prefixats i compostos amb el segon formant començat per r. S’escriu rr
quan el so de erra vibrant o forta apareix entre vocals: en els mots formats amb els
prefixos a- privatiu i cor- (arítmia esdevé arrítmia; coresponsable passa a ser
corresponsable); en el mot erradicar i derivats, i en els compostos amb els
formants grecs raqui(o)-, reo-, rin(o)-, rinco-, riz(o)-, rodo-, -rràfia, -rrexi i -rrinc (per
exemple, cefaloraquidi esdevé cefalorraquidi; otorinolaringòleg, otorrinolaringòleg, i
ornitorinc, ornitorrinc).
― Ús del guionet en mots compostos i prefixats. S’escriu un guionet quan el prefix
precedeix un sintagma (exdirectora general passa a ser ex-directora general, i
viceprimer ministre, vice-primer ministre); en els conjunts formats per un substantiu
o un adjectiu precedits de l’adverbi no, s’escriu un guionet únicament en els casos
lexicalitzats (per exemple, el no-alineament però la no confessionalitat de l’Estat;
art no figuratiu ‘abstracte’ esdevé art no-figuratiu, però arma no reglamentària);
s’escriuen aglutinats i sense guionet expressions nominals lexicalitzades com un
sensepapers o una contrarellotge (però amb guionet déu-n’hi-do i cotó-en-pèl, amb
accent gràfic en el primer component), i també compostos no reduplicatius com ara
a matadegolla o clocpiu. Finalment, es posa en relleu l’ús discrecional del guionet
en casos d’homonímia (co-rector, ex-portador, per a diferenciar-los de corrector o
exportador) o per a evitar grafies detonants (ex-exiliat, ex-xa, en comptes de
exexiliat o exxà).
― Mots compostos i prefixats amb el segon formant començat per s seguida de
consonant. S’hi escriu una e epentètica quan el segon formant coincideix
formalment i semànticament amb un mot català: arterioesclerosi (esclerosi),
cardioespasme (espasme), electroestàtic (estàtic) o feldespat (espat); però, en
canvi, microscòpic, termòstat, atmosfera…
― Accentuació de les formes baleàriques de la persona 1 del present d’indicatiu
dels verbs acabats en -enar, -esar, -essar, -osar i -ossar. En general, s’escriuen
amb accent greu les dels verbs acabats en -enar, -esar, -osar i -ossar: anomèn,
esmèn, remèn (però berén, estrén, ordén); avès, palès (però sospés); dispòs,
impòs, supòs; desglòs, destròs (però esbós, endós). En canvi, s’escriuen amb
accent agut les dels verbs acabats en -essar: confés, ingrés, interés (però disfrès).
― Reducció de la llista de mots amb accent diacrític. S’escriu l’accent diacrític
únicament en quinze mots monosíl·labs: bé/be, déu/deu, és/es, mà/ma, més/mes,
món/mon, pèl/pel, què/que, sé/se, sí/si, sòl/sol, són/son, té/te, ús/us, vós/vos.
S’escriuen sense accent diacrític els compostos i derivats d’aquests mots, com
adeu, adeu-siau, marededeu, rodamon, a contrapel, entresol o subsol.
― Supressió de la dièresi en els derivats cultes acabats en el sufix -al. S’escriuen
sense dièresi quan el mot primitiu no presenta un hiat: fluidal (fluid), laical (laic),
col·loidal (col·loide), helicoidal, trapezoidal… En canvi: proïsmal (proïsme), veïnal
(veí).

Publicat dins de General | Comentaris tancats a Canvis en l’ortografia catalana aprovats per l’IEC

Dia del Llibre 2013: Poesia i pintura des de Menorca

image

El 23 d’abril de 2013 se celebra el Dia del Llibre. Des de la Comissió de Normalització Lingüística del Pasqual Calbó, i amb la col·laboració del Departament de Català, us proposem que participeu en una nova edició del Concurs Literari del Dia del Llibre 2013, enguany amb la temàtica: “Poesia i pintura des de Menorca”. El que haureu de fer és triar un dels quadres de pintors menorquins que us hem penjat en l’enllaç que hi ha més avall. Una vegada triada la pintura, heu d’escriure un poema de 7 versos màxim a partir del que us inspira aquest quadre. Recordeu-vos-en d’escriure el número del quadre que heu triat en la vostra poesia, per poder fer-ne millor la relació. La data màxima de lliurament dels poemes és la primera setmana de març (heu de lliurar-lo al vostre professor/a de català).

Hi haurà premis per al millor poema de cada curs, segons el veredicte d’un jurat format per professors de diverses matèries del nostre institut, per un alumne de cada curs i per personal no docent. Així, el jurat d’aquest Concurs Literari del Dia del Llibre 2013 “Poesia i pintura des de Menorca” és: Jorge Duro (professor de castellà), Toni Seguí (professor de plàstica), Genar Escandell (professor de mecànica), Laura Salort (alumna de 1r d’ESO), Bep Macián (alumne de 2n d’ESO), Núria Rotger (alumna de 3r d’ESO), Rafel Monrós (alumne de 4t d’ESO), Dúnia Gonyalons (alumna de 1r de batxillerat), Lluís Martínez (alumne de 2n de batxillerat) i Mari (conserge). Per cert, entre els quadres que hem seleccionat, n’hi ha tres fets per persones del nostre institut que coneixeu molt bé. Sabeu quins són?

Moltíssima sort!

Dia del Llibre 2013

Publicat dins de Concursos i premis | Etiquetat com a | Comentaris tancats a Dia del Llibre 2013: Poesia i pintura des de Menorca

Versos per regalar

Versos per regalar

Des de la Comissió de Normalització Lingüística del nostre institut, hem pensat que, ara que s’acosta nadal, podríem fer-nos algun regal, on allò que importés no fos tant la part material del regal, sinó la seva part més emotiva.

Us convidem, doncs, a descarregar-vos la targeta “Versos per regalar” que hi ha més amunt i a emplenar-la amb versos vostres o bé d’algun poeta o poetessa.

 

Publicat dins de 1ESO, 2ESO, 3ESO, 4ESO, BATXILLERAT, CICLES FORMATIUS, PQPI | Etiquetat com a , | Comentaris tancats a Versos per regalar

Dia Europeu de les Llengües 2012

Dia Europeu de les Llengües 2012

Enguany celebrem al nostre institut el Dia Europeu de les Llengües 2012 amb la campanya “Aparaula’m”. Des de la Comissió de Normalització Lingüística del Calbó et proposem que “aparaulis” aquella paraula que tant t’agrada, que ens expliquis per què et resulta tan atractiva, i de quina llengua és.

Per poder-ho fer, clica en l’enllaç de més amunt del Dia Europeu de les Llengües 2012 i descarrega’t la fitxa de l'”Aparaula’m” (o bé has d’obrir la pestanya “Arxiu” i has de pitjar “Descarrega” o bé et surt directament “Descarrega” a sota de la fitxa). En tenir-la emplenada (no t’oblidis d’aferrar la teva foto i d’escriure el teu nom, llinatges i curs), imprimeix-la i dóna-la al teu tutor/a.

“Dins un mot, quanta gent que hi viu!” deia el poeta valencià Vicent Andrés Estellés. Amb què ens sorprendran les paraules del Calbó?

Pòster del Dia Europeu de les Llengües 2012

Publicat dins de General | Comentaris tancats a Dia Europeu de les Llengües 2012

ARRIBA EL DIA DEL LLIBRE 2012!

Publicat dins de General | Comentaris tancats a ARRIBA EL DIA DEL LLIBRE 2012!

21 de març: DIA MUNDIAL DE LA POESIA

La UNESCO va proclamar el 21 de març Dia Mundial de la Poesia. L’any 2007 la Institució de les Lletres Catalanes i UNESCOcat van convocar per primera vegada actes de celebració oficial de la data. Vuit ciutats catalanes van organitzar lectures d’alguns poemes a càrrec de poetes de cada indret. L’acció va obtenir una molt bona acollida i es va considerar convenient donar continuïtat a la celebració.

Des de l’any 2008, la Institució de les Lletres Catalanes (ILC) edita un opuscle commemoratiu del Dia Mundial que conté un poema, escollit per a l’ocasió, original en llengua catalana i traduït a diverses llengües, com les altres llengües oficials en territoris espanyols, les principals llengües europees i les més parlades entre els nous ciutadans arribats des d’altres països i continents. L’any 2009, l’elegit per a l’edició d’aquest opuscle va ser el poeta d’Alaior Ponç Pons, que va crear un poema especialment per a l’ocasió (“A la poesia”), que va ser traduït a 20 llengües: amazic, anglès, àrab, castellà, francès, grec, hongarès, japonès, mandarí, mandinga, neerlandès, occità, quítxua, romanès, soninke, suec, tagal, ucraïnès, urdú i wòlof.

Enguany, el poeta Narcís Comadira ha escrit el poema Quatre paraules, que s’ha traduït a vint llengües. Tota la informació sobre les accions i celebracions al voltant del Dia Mundial de la Poesia es pot consultar al bloc http://diamundialpoesia.wordpress.com.

Continua llegint

Publicat dins de General, Inrfomacions de la CNL | Comentaris tancats a 21 de març: DIA MUNDIAL DE LA POESIA

I Concurs de microrrelats Dia del Llibre 2012: “ELS MISTERIS DEL CALBÓ”

1. La Comissió de Normalització Lingüística de l’IES Pasqual Calbó convoca el I Concurs de Microrrelats “Dia del Llibre 2012”, amb el lema: ELS MISTERIS DEL CALBÓ.

2. Hi poden participar tots els alumnes d’ESO, PQPI i Batxillerat. La participació és individual (no en parella o en grup).

CARACTERÍSTIQUES DE LES OBRES

3. Els microrrelats estaran escrits en català. Cada autor només pot presentar un sol microrrelat.

4. Els microrrelats presentats a concurs han de tenir les característiques següents:

  • Han d’explicar una història de misteri que succeeixi a l’IES Pasqual Calbó.
  • Han de tenir un màxim de 150 paraules (aproximadament 12 línies a ordinador, en lletra tipus Arial, cos 12).
  • Han de tenir un títol (que no compta entre les 150 paraules).
  • Han d’incloure obligatòriament les paraules següents (i només una sola vegada cadascuna): misteri, detectiu, macabre, trepidant, resoldre.
  • No poden incloure insults ni referències ofensives a persones reals de l’institut, ja siguin alumnes, professorat o personal no docent.

PRESENTACIÓ D’ORIGINALS

5. Els microrrelats es lliuraran al professor/a de català, en un full DIN-A4, en el tipus de lletra Arial, cos 12, interlineat 1,5, signats amb un pseudònim.

6. Junt al microrrelat, i dins un sobre tancat identificat per la part de fora amb el títol del microrrelat, es ficarà un full amb la identificació de l’autor/a: nom i llinatges i curs.

7. La data màxima de lliurament d’originals és dins la setmana del 5 al 9 de març de 2012.

PREMIS

8. Els microrrelats seran introduïts a la pàgina de Facebook de l’IES Pasqual Calbó, a fi que tothom els pugui llegir i votar.

9. La Comissió de Normalització Lingüística organitzarà un Jurat, que estarà format per: 1 professor/a de llengua, 1 professor/a d’àmbit no lingüístic, 1 professor/a de PQPI, 1 representant del personal no docent del centre i 1 alumne de cada nivell.

10. S’estableixen dos tipus de premis:

  • 5 premis per categories, amb un sol premi per a cadascuna, que seran decidits pel Jurat.

– 1r ESO
– 2n ESO
– 3r ESO + PQPI
– 4t ESO
– Batxillerat

  • 1 premi especial de votació popular: serà el microrrelat que aconsegueixi reunir més vots (clics damunt el botó “M’agrada” al relat penjat a la pàgina de Facebook de l’IES Pasqual Calbó).

11. El lliurament de premis s’efectuarà dins l’acte de celebració del Dia del Llibre, que tindrà lloc ala Sala Polivalentde l’institut el divendres dia 20 d’abril de 2012.

La participació en aquest concurs implica l’acceptació de les bases. La decisió sobre eventualitats o imprevists correspondrà al Jurat, i serà inapel·lable.

Publicat dins de 1ESO, 2ESO, 3ESO, 4ESO, BATXILLERAT, Concursos i premis, Inrfomacions de la CNL, PQPI | Comentaris tancats a I Concurs de microrrelats Dia del Llibre 2012: “ELS MISTERIS DEL CALBÓ”

Dimarts 20 de desembre… tots al cinema!

Aquesta setmana, quan ja tot té color de Nadal… i de vacances, a l’IES Pasqual Calbó també hi posarem el nostre granet d’arena amb una mica d’entreteniment: què us sembla una bona pel·li?

Serà dimarts, dia 20 de desembre, a la Sala Polivalent. Pren nota dels horaris:
Grups de 3r i 4t d’ESO: De 8:55 a 11:00 h.
Grups de 1r i 2n d’ESO:  De 11:05 a 13:00 h.

Aquesta és la nostra proposta:

Títol: GATTACA
Direcció i guió: Andrew Niccol
Durada: 104 minuts
Fotografia: Slawomir Idziak
Música: Michael Nyman
Intèrprets: Ethan Hawke (Vincent / Jerome), Uma Thurman (Irene), Gore Vidal (Josef), Xander Berkley (Lamar), Jude Law (Eugene), Alan Arkin (Hugo).
Sinopsi: En un futur no gaire llunyà, la societat ha arribat a una recerca obsessiva de la perfecció i fins i tot els éssers humans són dissenyats genèticament. Però el jove Vincent encara va néixer fruit de l’amor i no del laboratori i per això és considerat imperfecte. Vincent no té cap possibilitat de tirar endavant i aleshores assumeix una identitat falsa. Farà servir mostres de pell, cabell, sang i orina d’una altra persona, Jerome, per poder passar els controls genètics, tot i saber el perill que corre si el descobreixen.

 

Publicat dins de 1ESO, 2ESO, 3ESO, 4ESO, Inrfomacions de la CNL | Comentaris tancats a Dimarts 20 de desembre… tots al cinema!

SIGUES VIU, TINGUES PARAULA

SIGUES VIU, TINGUES PARAULA, és la denominació del concurs que es portarà a terme a Facebook i Twitter entre el 2 de novembre i el 2 de desembre, amb motiu de la celebració de l’Any de la paraula viva que convoca l’Institut d’Estudis Catalans.

Es tracta d’un concurs sobre llengua amb un caràcter lúdic i que tindrà quatre categories:

  • Compartir fotografies de plaques de carrers amb noms curiosos.
  • Inventar un embarbussament, enregistrar-lo en vídeo o àudio, i compartir-lo.
  • Escriure un text breu en què tots els adjectius i noms siguin topònims o cognoms.
  • Inventar una paraula original i divertida utilitzant els sistemes de derivació i composició propis del català.

L’únic requisit per participar-hi és ser fan de la pàgina facebook.com/llenguacatalana, o seguidor del perfil de Twitter @llenguacatalana.

Per a cadascuna de les categories, l’organització escollirà tres finalistes que obtindran com a premi un carnet d’un any del club de cultura TR3SC. Els guanyadors es designaran per sorteig entre els finalistes i rebran com a premi una tauleta tàctil Android amb wifi, o un llibre electrònic.

Els alumnes de l’IES Pasqual Calbó poden participar en totes i cadascuna de les modalitats que els interessi. S’han de penjar els treballs a Facebook o Twitter abans de dia 2 de desembre.

La Comissió de Normalització Lingüística de l’IES Pasqual Calbó ha decidit fomentar la participació dels alumnes de l’institut en el concurs. Amb aquest objectiu, ha organitzat un concurs paral·lel, amb les mateixes categories, però assignades a un nivell determinat. Consulta els requisits a l’entrada d’aquest bloc que correspon al teu nivell, i segueix les instruccions.

La participació és obligatòria.

Els treballs, en format “paper”, s’han de lliurar fins el dia 30 de novembre al professor de referència. Per lliurar-lo en format digital s’ha de parlar amb el professor corresponent (1r ESO=tutors; 2n ESO=tutors; 3rESO=Anna Ponce, Miquel Maria, Pere Pau; 4t ESO=Anna Ponce, Miquel Maria, Rafa Güerri; BATXILLERAT=Raquel Miralles).

Es farà una exposició amb tots els treballs. Un jurat format per professors, alumnes i altre personal del centre escollirà els cinc treballs finalistes de cada modalitat. El guanyador serà escollit a votació pels alumnes. Els premis seran entregats en un acte que se celebrarà la setmana del 19 al 22 de desembre.

GRÀCIES PER LA VOSTRA COL·LABORACIÓ!

Per a més informació, mira’t aquest vídeo:

Publicat dins de 1ESO, 2ESO, 3ESO, 4ESO, BATXILLERAT, Concursos i premis, Inrfomacions de la CNL | Comentaris tancats a SIGUES VIU, TINGUES PARAULA

1r ESO: Concurs “Sigues viu, tingues paraula”

Els i les alumnes de 1r d’ESO podeu concursar en la primera categoria d’aquest concurs.

Abans de dia 30 de novembre, heu de lliurar al vostre professor/a de referència una fotografia (impresa en paper, mida DIN-A4), amb una placa de carrer o via pública amb un nom curiós, divertit, que us cridi l’atenció.

I recordau que per participar en el concurs general, heu de compartir, abans del 2 de desembre, la vostra fotografia al mur de la pàgina Llengua catalana de Facebook!

Per a més informació, podeu veure aquest vídeo:

Publicat dins de 1ESO, Concursos i premis, Inrfomacions de la CNL | Comentaris tancats a 1r ESO: Concurs “Sigues viu, tingues paraula”